IL MANIFESTO DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE CONTINUA (CPD)

PER TRADUTTORI FREELANCE

CPD Badge

Credo fermamente nei più elevati standard deontologici professionali, che applico a tutte le mie attività di traduzione e interpretazione.

Mi impegno a dedicarmi all’apprendimento continuo nel campo della professione che ho scelto di esercitare.

Mi impegno al rispetto delle norme deontologiche professionali più diffuse e riconosciute.

Mi impegno alla pianificazione delle mie attività di CPD su base annuale nonché al raggiungimento degli obiettivi di apprendimento e di sviluppo professionale che mi sono prefissato.

Mi impegno alla compilazione di un registro completo delle attività di CPD da me svolte, che posso anche fornire ai miei clienti a titolo informativo.

Mi impegno all’attenta valutazione di ogni corso, laboratorio e presentazione al quale prendere parte, considerando la rilevanza che ricopre nell’ambito del mio piano di CPD.

Mi impegno alla valutazione delle opportunità che sono derivate dalla partecipazione a tale corso, laboratorio o presentazione.

Ogni anno, valuto e analizzo le attività di CPD che ho portato a termine, per servirmi delle nozioni apprese come utili fondamenta su cui costruire i miei obiettivi didattici futuri.

Mi impegno all’integrazione delle nozioni apprese con le attività di CPD nella mia routine lavorativa, per far sì che i miei clienti traggano vantaggio dalla mia preparazione sempre migliore.

Mi impegno al massimo per innalzare il livello delle mie competenze, grazie ad attività di CPD costanti.

Credo fermamente nell’importanza delle attività di CPD a vantaggio dei miei clienti: grazie al mio impegno, sanno che sono un professionista serio, interessato a mantenere aggiornate le proprie qualifiche e ad aumentare costantemente le proprie competenze.

SEI UN TRADUTTORE O INTERPRETE E DESIDERI ANCHE TU SOTTOSCRIVERE IL NOSTRO MANIFESTO? FAI CLIC QUI PER SAPERNE DI PIÙ

Translated by Valeria Aliperta of Rainy London Translations  and reviewed by Angela Vallone of Tra-ducere

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*