MANIFIESTO DE DPC PARA TRADUCTORES AUTÓNOMOS

 CPD Badge

Fomento un grado de máxima profesionalidad en mi negocio de traducción o interpretación.

Me comprometo a continuar a lo largo de mi carrera profesional la formación en esta profesión que he elegido.

Me atengo a las normas universales de ética profesional.

Planifico mi DPC anualmente y me responsabilizo a mantener mis objetivos formativos y profesionales.

Guardo un registro del DPC que realizo y estoy dispuesto a proporcionar información detallada a mis clientes.

Reflexiono al asistir a cursos, seminarios y ponencias, y lo valoro de acuerdo con mi planificación del DPC.

Tengo en consideración las oportunidades que el curso, seminario o ponencia en cuestión me ha abierto.

Cada año evalúo y analizo el DPC que he realizado a lo largo del año anterior, y planifico mis próximas metas de aprendizaje en función de lo que he aprendido.

Aplico en mi trabajo los conocimientos adquiridos a partir de mis actividades de DPC, y garantizo que mis clientes se beneficien de una mayor especialización.

Me esfuerzo para superar mis propios estándares niveles por medio de un DPC coherente.

Creo firmemente que mis clientes se beneficiarán de mi compromiso con el DPC, porque saben que soy un/a profesional comprometido/a que conserva y mejora constantemente sus conocimientos.

¿ERES TRADUCTOR/A O INTÉRPRETE Y TE GUSTARÍA UNIRTE A NUESTRO MANIFIESTO DE DPC? MÁS INFORMACIÓN AQUÍ.

Translation and review by Gala Gil Amat and David Miralles.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*