TRINIDAD CLARES FLORES Author since: 2016
Trinidad Clares Flores MA MITI FCIoL DPSI NRPSI is an English-Spanish freelance translator, conference and legal interpreter, based in Cardiff (UK). At the start of her career, she worked in-house for several translation companies and software manufacturers for 5 years and since then has been freelancing for 18 years working mainly in the technical (IT), legal and medical fields. She has also worked as a part-time lecturer for Cardiff University for 6 years teaching interpreting, specialised translation, professional translation practices and CAT tools modules. She is active in the translation profession and co-coordinates two networks of the Institute of Translation and Interpreting: the recently-created Interpreters Development Network (IDN) and ITI Cymru Wales, as well as being a member of the Spanish Network Committee.